A minha mãe, numa visita a um espaço de decorações para casa, afirma:

   - Quando tiver mais dinheiro, daqui a uns meses, compro-te uma estante destas. Ou duas. Uma para colocar ao lado da outra e a outra para a sala. O que achas?

Uba, uba! O que é que eu acho?! Obviamente que, por mim, era para ontem. Por dentro, estou a dançar e a dar piruetas! Fiquei estupefacta de alegria perguntando aos meus irmãos se tinham escutado o mesmo que eu.

Mas, porque a minha mãe é senhora dos mas, ainda mal tínhamos entrado no continente vira-se para mim e diz:

   - Mas, menina, nem penses que vais comprar mais livros! Lá porque penso comprar uma estante não significa que te vá dar mais livros... Lê os que tens em casa, são muitos.

Enganou-me! A minha mãe enganou-me com aquele ar de simpatia, minutos antes, oferecendo estantes. E, assim se engana uma filha... bandida, má, nem um livro baratinho me comprou!